瓦砾下传来全世界儿童都熟悉的歌 (2008-05-17 06:36:37)
大震后将近两天,十四日下午一点多救援队在北川县一处幼儿园的废墟中,发现了一个被困的小女孩。一块块砖石被移开,队员们才发现孩子双脚被卡住,下半身沾满鲜血,从咬紧的牙齿中,不难看出孩子正遭剧痛折磨。废墟可能随时再坍塌,孩子生命危在旦夕。就在此时,救难队突然听到小女孩的声音,“叔叔,我不怕,你们不要担心。”小女孩反倒安慰起救难队员。救援队因工具简陋,救援速度很慢,就在大家着急时,却听到孩子唱起歌来。获救后,小女孩说: “我唱歌就不会觉得痛”(台湾《中国时报》5月15日报道)。
这个四川小女孩名叫思雨,她在瓦砾中哼唱的歌本是一首17世纪起就开始在法国传唱的著名童谣。法语歌词原文是《雅克兄弟》(见法国著名儿童节目主持人Dorothee演唱的视频):
